ngũ thường
뜻
5 뜻
▸
유교의 오상 중 하나. 타인에 대한 자비와 사랑의 마음.
vi Lòng nhân là một đức tính quan trọng trong ngũ thường.
ko 인은 오상에서 중요한 덕목이다.
유교의 오상 중 하나. 올바른 도리를 지키고 공정하게 행동함.
vi Sống có nghĩa là luôn làm những điều đúng đắn.
ko 의를 가지고 산다는 것은 항상 옳은 일을 행하는 것이다.
유교의 오상 중 하나. 사회 관계를 원활하게 하는 예의와 법도.
vi Quy tắc về lễ giúp duy trì sự hòa thuận trong xã hội.
ko 예의 원칙은 사회의 조화를 유지하는 데 도움이 된다.
유교의 오상 중 하나. 옳고 그름을 분별하는 깊은 이해력.
vi Chúng ta cần có trí để phân biệt được đúng sai.
ko 우리에게는 옳고 그름을 판단할 지혜가 필요하다.
유교의 오상 중 하나. 성실하고 약속을 반드시 지킴.
vi Sự tín nhiệm bắt nguồn từ việc luôn giữ lời hứa.
ko 신뢰는 약속을 지키는 데서 시작된다.