nẹp
발음
북부
/nɛ̰ʔp˨˩/
중부
/nɛ̰p˨˨/
남부
/nɛp˨˩˨/
단 enhem
명사
단
hem
3 뜻
자세히
3 뜻
▸
자세히
3 뜻
뜻 1
명사
단
옷감의 끝이 풀리지 않도록 접어서 박은 부분.
vi Mẹ tôi đang khâu lại phần nẹp áo bị tuột chỉ.
ko 어머니는 풀린 셔츠 단을 다시 꿰매고 계신다.
뜻 2
명사
가장자리
둥글거나 굽은 물체의 바깥쪽 가장자리.
vi Phần nẹp của chiếc đĩa sứ được trang trí rất tinh xảo.
ko 자기 접시의 가장자리는 매우 정교하게 장식되어 있다.
뜻 3
명사
부목
골절이나 관절 부상을 고정하기 위해 사용하는 딱딱한 도구.
vi Bác sĩ dùng một cái nẹp để cố định cánh tay bị gãy.
ko 의사는 부러진 팔을 고정하기 위해 부목을 사용했다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
衲
음절별 후보
nẹp
衲（𣘆）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.