ném đá giấu tay
발음
북부
/nɛm˧˥ ɗaː˧˥ zəw˧˥ taj˧˧/
중부
/nɛ̰m˩˧ ɗa̰ː˩˧ jə̰w˩˧ taj˧˥/
남부
/nɛm˧˥ ɗaː˧˥ jəw˧˥ taj˧˧/
듣기
책임 회피 encover one's tracks
동사
책임 회피
cover one's tracks
사용 범위
경멸적
1 뜻
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
책임 회피 기본 동작
사용 범위
경멸적
해를 끼친 후 관여를 은폐하는 행동.
vi Anh ta luôn ném đá giấu tay sau khi gây ra rắc rối.
ko 그는 문제를 일으킨 후 항상 책임을 회피한다.
구성
ném + đá + giấu + tay 의 합성 / 𢷁跢𠥤拪
▸
구성
ném + đá + giấu + tay 의 합성 / 𢷁跢𠥤拪
어원ném + đá + giấu + tay 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𢷁跢𠥤拪
음절별 후보
ném
𢷁
đá
跢
giấu
𠥤（𡆞 / 𢭳）
tay
拪（𢬣）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
ném / ném bom / ném đĩa / ném tạ …
▸
유의어
ném / ném bom / ném đĩa / ném tạ …