long tóc gáy
발음
북부
/lawŋ˧˧ tawk˧˥ ɣaj˧˥/
중부
/lawŋ˧˥ ta̰wk˩˧ ɣa̰j˩˧/
남부
/lawŋ˧˧ tawk˧˥ ɣaj˧˥/
소름이 끼침 enhair standing on end
unknown
소름이 끼침
hair standing on end
1 뜻
1 구성 요소
자세히
1 뜻
▸
자세히
1 뜻
뜻 1
unknown
소름이 끼침
담화·논리
공포나 놀람으로 등골이 오싹해지는 느낌.
vi Câu chuyện khiến tôi long tóc gáy.
ko 그 이야기를 듣고 소름이 끼쳤다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
龍𩅘𠰁
음절별 후보
long
龍（攏 / 隆）
tóc
𩅘（𩯀）
gáy
𠰁（𦢾 / 𩬆 / 𩯂 / 𩺺）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.