lôi đình
발음
북부
/loj˧˧ ɗï̤ŋ˨˩/
중부
/loj˧˥ ɗïn˧˧/
남부
/loj˧˧ ɗɨn˨˩/
천둥소리 enthunderclap
2 senses
2 구성 요소
동사
천둥소리
thunderclap
동사
격노
wrath, rage
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
동사
천둥소리
기본 동작
폭풍우 때 울려 퍼지는 매우 큰 천둥소리.
vi Tiếng lôi đình vang dội khắp bầu trời.
ko 하늘 전체에 천둥소리가 울려 퍼졌다.
뜻 2
동사
격노
천둥의 위력에 비유될 만큼 격렬한 분노.
vi Cơn lôi đình của ông ấy làm mọi người sợ hãi.
ko 그의 격노하는 모습에 모두가 겁을 먹었다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
雷霆
음절별 후보
lôi
雷（𡀂 / 𨆢 / 𪆼）
đình
庭
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.