kiểu
발음
북부
/kiə̰w˧˩˧/
중부
/kiəw˧˩˨/
남부
/kiəw˨˩˦/
듣기
명사
양식
style
조사
~처럼
like
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
4 의미
뜻
4 뜻 · 4 의미
▸
뜻
4 뜻 · 4 의미
양식 (style)
뜻 1
명사
양식 성질·상태·어종 표현
무언가가 행해지거나 만들어지는 특정한 방식, 또는 남에게 보이는 모습.
vi Ngôi nhà này được xây theo kiểu hiện đại.
ko 이 집은 현대적인 양식으로 지어졌다.
모델 (model)
뜻 1
명사
모델 성질·상태·어종 표현
다른 것의 예가 되는 제품의 특정 설계나 버전.
vi Đây là kiểu máy tính mới nhất vừa được ra mắt.
ko 이것은 막 출시된 최신 컴퓨터 모델이다.
태도 (manner)
뜻 1
명사
태도 감정·외모·성격
사람이 일상생활에서 보이는 행동 방식이나 태도.
vi Tôi không thích cái kiểu nói chuyện hống hách đó.
ko 나는 저 거만한 말투가 마음에 들지 않는다.
~처럼 (like)
뜻 1
조사
~처럼 담화·논리·비교·양태
대명사·지시어·분류사·조사
비교하거나 다른 방식으로 설명할 때 쓰는 말.
vi Anh ấy hành động kiểu như một người hùng.
ko 그는 좀 영웅처럼 행동한다.
유의어
kiệu / kiều / kiếu / kiêu …
▸
유의어
kiệu / kiều / kiếu / kiêu …
쓰임
kiểu chữ / vẽ kiểu / kiểu mẫu / ra kiểu …
▸
쓰임
kiểu chữ / vẽ kiểu / kiểu mẫu / ra kiểu …