kẹt
발음
북부
/kɛ̰ʔt˨˩/
중부
/kɛ̰k˨˨/
남부
/kɛk˨˩˨/
끼인 enstuck
3 senses
형용사
끼인
stuck
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
형용사
뜻 1
형용사
끼인
성질·상태
끼여서 움직일 수 없는 상태.
vi Chiếc chìa khóa đã bị kẹt trong ổ khóa.
ko 열쇠가 열쇠구멍에 끼여 있다.
동사
뜻 2
동사
갇히다
어딘가에 걸려 진퇴양난에 빠진 상태.
vi Chúng tôi đã bị kẹt trong đám đông hàng giờ.
ko 우리는 인파 속에 몇 시간 동안 갇혀 있었다.
뜻 3
동사
바쁘다
일이 바빠서 다른 일을 할 수 없는 모양.
vi Hôm nay tôi hơi kẹt nên không thể đi chơi.
ko 오늘은 좀 바빠서 나갈 수 없다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
磔
음절별 후보
kẹt
磔
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.