hoang tưởng

발음 북부 /hwaːŋ˧˧ tɨə̰ŋ˧˩˧/ 중부 /hwaːŋ˧˥ tɨəŋ˧˩˨/ 남부 /hwaːŋ˧˧ tɨəŋ˨˩˦/

듣기

망상에 빠진 endelusional

형용사

망상에 빠진 delusional

+1 더 보기

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 형용사

망상에 빠진

현실적이지 않거나 일어날 수 없는 것을 믿는 상태.

vi Đừng bao giờ hoang tưởng về những thành công không cần nỗ lực.

ko 노력 없이 성공하기를 결코 망상해서는 안 된다.

뜻 2 형용사

편집증적인

현실적이지 않은 것에 대해 과도한 두려움이나 의심을 품는 경향.

vi Căn bệnh hoang tưởng khiến anh ta luôn cảm thấy có người theo dõi mình.

ko 피해망상 증세 때문에 그는 항상 누군가 자신을 미행한다고 느낀다.

구성

hoang / tưởng / 慌想

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

慌想

음절별 후보

hoang 荒 tưởng 想

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

망상

▸

쓰임

hoang phí / huênh hoang / toang hoang / hoang đàng …

▸