hầu hạ
발음
북부
/hə̤w˨˩ ha̰ːʔ˨˩/
중부
/həw˧˧ ha̰ː˨˨/
남부
/həw˨˩ haː˨˩˨/
듣기
시중들다 ento serve
동사
시중들다
to serve
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
시중들다
기본 동작
헌신적으로 돌보거나 봉사하며 타인의 요구에 따르는 행위.
vi Anh ấy tận tụy hầu hạ cha mẹ già.
ko 그는 늙은 부모님을 헌신적으로 모신다.
구성
hầu / hạ / 候下
▸
구성
hầu / hạ / 候下
한자
음절 대응 추정
대표 후보
候下
음절별 후보
hầu
候（猴 / 喉 / 𤶿 / 𧓏）
hạ
下
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
túc hạ / lập hạ / môn hạ / bán hạ …
▸
유의어
túc hạ / lập hạ / môn hạ / bán hạ …
쓰임
hầu hết / hầu như / hầu bàn / yết hầu …
▸
쓰임
hầu hết / hầu như / hầu bàn / yết hầu …