gái giang hồ
발음
북부
/ɣaːj˧˥ zaːŋ˧˧ ho̤˨˩/
중부
/ɣa̰ːj˩˧ jaːŋ˧˥ ho˧˧/
남부
/ɣaːj˧˥ jaːŋ˧˧ ho˨˩/
방랑녀 envagabond woman
명사
방랑녀
vagabond woman
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
방랑녀
담화·논리
정해진 거주지 없이 방랑 생활을 하는 여성.
vi Cô ấy chấp nhận cuộc đời của một gái giang hồ.
ko 그녀는 방랑하는 여인의 삶을 받아들였다.
구성
gái / giang hồ / 𡛔江湖
▸
구성
gái / giang hồ / 𡛔江湖
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𡛔江湖
음절별 후보
gái
𡛔
giang
江（𥬮）
hồ
湖
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
gái / gái già / gái hóa / gái hư …
▸
유의어
gái / gái già / gái hóa / gái hư …
쓰임
con gái / cô gái / bạn gái / bé gái …
▸
쓰임
con gái / cô gái / bạn gái / bé gái …