chinh phục
발음
북부
/ʨïŋ˧˧ fṵʔk˨˩/
중부
/ʨïn˧˥ fṵk˨˨/
남부
/ʨɨn˧˧ fuk˨˩˨/
정복하다 enconquer
동사
정복하다
conquer
2 뜻
2 의미
2 구성 요소
자세히
2 뜻 · 2 의미
▸
자세히
2 뜻 · 2 의미
정복하다 (conquer)
뜻 1
동사
정복하다
기본 동작
군사력을 사용하여 땅이나 사람을 제압하고 통제하는 것.
vi Đội quân đã chinh phục được nhiều vùng đất mới.
ko 군대는 많은 새로운 땅을 정복했다.
마음 얻기 (win over)
뜻 1
동사
마음을 얻다
노력이나 매력을 통해 타인의 찬사나 지지를 얻는 것.
vi Anh ấy đã chinh phục được sự ngưỡng mộ của mọi người.
ko 그는 자신의 노력으로 모두의 칭찬을 이끌어냈다.