chóng vánh
발음
북부
/ʨawŋ˧˥ vajŋ˧˥/
중부
/ʨa̰wŋ˩˧ ja̰n˩˧/
남부
/ʨawŋ˧˥ jan˧˥/
듣기
신속한 enprompt
형용사
신속한
prompt
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
1 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
형용사
뜻 1
형용사
신속한 성질·상태
매우 단기간에 발생하거나 끝나는 것.
vi Cuộc gặp gỡ chóng vánh đã để lại nhiều kỷ niệm.
ko 신속한 만남이었지만 많은 추억을 남겼다.
부사
뜻 2
부사
신속히
일이 진행되는 모습을 가리키는 신속하고 효율적인 방식.
vi Mọi việc đã được giải quyết một cách chóng vánh.
ko 모든 일이 신속히 해결되었다.
구성
chóng
▸
구성
chóng
유의어
mau chóng / tốc hành / mau mắn / mau lẹ …
▸
유의어
mau chóng / tốc hành / mau mắn / mau lẹ …
쓰임
nhanh chóng / chẳng chóng thì chầy / chong chóng
▸
쓰임
nhanh chóng / chẳng chóng thì chầy / chong chóng