chó chết

욕설 (damn it)

감탄사 · 1 뜻

뜻 1 감탄사

젠장 속어·외래어·의성어테마 사용 범위 비속어

분노, 실망, 짜증을 표현하기 위한 욕설로서의 감탄사.

vi Chó chết, tôi lại quên mang theo chìa khóa rồi!

ko 젠장, 또 열쇠 가져오는 것을 잊었다!

욕설 (bastard)

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

개자식 사용 범위 비속어

불쾌하거나 비열하거나 어리석은 사람을 비하하기 위한 욕설.

vi Đừng quan tâm đến lời nói của gã chó chết đó.

ko 저 개자식의 말에는 신경 쓰지 마라.

조잡함 (worthless)

형용사 · 1 뜻

뜻 1 형용사

가치 없는

매우 실망스럽고 품질이 낮으며 가치가 전혀 없는 것.

vi Tôi đã mua nhầm một món đồ chó chết chẳng dùng được vào việc gì.

ko 아무짝에도 쓸모없는 가치 없는 물건을 잘못 사버렸다.