chênh lệch

발음 북부 /ʨəjŋ˧˧ lə̰ʔjk˨˩/ 중부 /ʨen˧˥ lḛt˨˨/ 남부 /ʨəːn˧˧ ləːt˨˩˨/

듣기

불균형 enuneven

형용사

불균형 uneven

+1 더 보기

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기
10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 형용사

불균형 성질·상태테마

수준, 수량, 품질 등에서 서로 균형이 맞지 않거나 뚜렷한 차이가 있는 상태.

vi Có sự chênh lệch rõ rệt về số lượng giữa các bên.

ko 양측의 수량에는 뚜렷한 불균형이 있다.

뜻 2 형용사

불공정

문제를 다룰 때 공정성이 결여되거나 편파적이어서 객관적이지 못한 상태.

vi Việc xử lý này cho thấy sự chênh lệch và thiên vị.

ko 이 처리는 불공정함과 편파성을 보여준다.

구성

chênh / lệch / 邅𣄬

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

邅𣄬

음절별 후보

chênh 邅（𦲵） lệch 𣄬

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

chênh chếch / chênh / chênh vênh / thiên lệch …

▸

쓰임

chông chênh / lênh chênh / lệch lạc / lệch pha …

▸