cưỡi hạc lên dương châu
발음
북부
/kɨəʔəj˧˥ ha̰ːʔk˨˩ len˧˧ zɨəŋ˧˧ ʨəw˧˧/
중부
/kɨəj˧˩˨ ha̰ːk˨˨ len˧˥ jɨəŋ˧˥ ʨəw˧˥/
남부
/kɨəj˨˩˦ haːk˨˩˨ ləːŋ˧˧ jɨəŋ˧˧ ʨəw˧˧/
속세를 벗어남 enescape worldly ties
고유명사
속세를 벗어남
escape worldly ties
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
1 뜻
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
고유명사
속세를 벗어남 문화·예술·고유명사
신선이 되어 사회적 관계의 속박에서 벗어나고 싶어 함.
vi Mệt vì công việc, chú tôi hay đùa muốn cưỡi hạc lên dương châu cho thảnh thơi.
ko 일에 지친 삼촌은 속세를 떠나 신선이 되어 홀가분하게 지내고 싶다고 자주 농담하신다.
쓰임
문화·예술·고유명사
▸
쓰임
문화·예술·고유명사