goigoi

bông tuyết

듣기
눈송이 ensnowflake
명사
눈송이 snowflake
+1 더 보기
2 뜻 2 구성 요소
2 뜻
뜻 1 명사
눈송이 담화·논리테마

한랭한 날씨에 하늘에서 떨어지는 섬세한 얼음 결정.

vi Những bông tuyết trắng muốt bắt đầu rơi xuống từ bầu trời mùa đông.

ko 겨울 하늘에서 순백의 눈송이가 흩날리기 시작했다.

뜻 2 명사
예민한 사람

특별한 존재라고 믿고 비판에 예민한 사람을 가리키는 비유적 표현.

vi Đừng hành xử như một bông tuyết mong manh và dễ bị tổn thương như thế.

ko 그렇게 깨지기 쉽고 예민한 사람처럼 행동하지 마.

구성
bông / tuyết
쓰임
không có bông tuyết nào trong sạch / thú nhồi bông / bông phèng / bông hoa …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.