điêu ngoa

발음 북부 /ɗiəw˧˧ ŋwaː˧˧/ 중부 /ɗiəw˧˥ ŋwaː˧˥/ 남부 /ɗiəw˧˧ ŋwaː˧˧/

듣기

교활한 enhabitually deceitful

동사

교활한 habitually deceitful

1 뜻 2 구성 요소

자세히

1 뜻

▸

뜻 1 동사

교활한 기본 동작테마

교묘하게 거짓말을 일삼고 사실이 아닌 이야기를 지어내는 것.

vi Người phụ nữ đó thường điêu ngoa để lừa gạt người khác.

ko 그 여자는 사람을 속이기 위해 곧잘 교활하게 말한다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

丢訛

음절별 후보

điêu 丢（佻 / 刁 / 彫） ngoa 訛（𧧀）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.