đổ thừa

듣기

책임을 떠넘기다 ento pass the buck

동사

책임을 떠넘기다 to pass the buck

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

책임을 떠넘기다 기본 동작테마

자신의 잘못에 대한 책임을 다른 사람에게 떠넘기는 것.

vi Đừng đổ thừa lỗi lầm của mình cho người khác.

ko 자신의 실수를 다른 사람에게 떠넘기지 마라.

구성

đổ / thừa / đổ + thừa 의 합성 …

▸

어원đổ + thừa 의 합성

한자 음절 대응 추정

대표 후보

賭承

음절별 후보

đổ 賭（𧺂） thừa 承（丞）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

유의어

đồ thừa

▸

쓰임

sụp đổ / đổ vỡ / đổ đốn / trúc đổ …

▸