đỏ ửng
발음
북부
/ɗɔ̰˧˩˧ ɨ̰ŋ˧˩˧/
중부
/ɗɔ˧˩˨ ɨŋ˧˩˨/
남부
/ɗɔ˨˩˦ ɨŋ˨˩˦/
듣기
상기된 enflushed
형용사
상기된
flushed
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
형용사
상기된
성질·상태
열, 운동, 혹은 부끄러움 같은 강한 감정으로 인해 얼굴이 붉어짐.
vi Khuôn mặt cô ấy đỏ ửng vì ngượng ngùng.
ko 그녀의 얼굴은 부끄러움으로 상기되어 있다.
구성
đỏ / ửng / đỏ + ửng 의 합성 …
▸
구성
đỏ / ửng / đỏ + ửng 의 합성 …
어원đỏ + ửng 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𣠶𦁾
음절별 후보
đỏ
𣠶（𤒠 / 𧹥 / 𧹦 / 𧹻）
ửng
𦁾
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
đỏ gay / đỏ hoe / ửng hồng / đỏ bừng …
▸
유의어
đỏ gay / đỏ hoe / ửng hồng / đỏ bừng …
쓰임
nhạc đỏ / cầu đỏ / đắt đỏ / đỏ chót …
▸
쓰임
nhạc đỏ / cầu đỏ / đắt đỏ / đỏ chót …