đằng thắng
발음
북부
/ɗa̤ŋ˨˩ tʰaŋ˧˥/
중부
/ɗaŋ˧˧ tʰa̰ŋ˩˧/
남부
/ɗaŋ˨˩ tʰaŋ˧˥/
비꼬아 말하다 enspeak innuendo
동사
비꼬아 말하다
speak innuendo
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
비꼬아 말하다
기본 동작
돌려서 시사하거나 숨겨진 의미를 포함하여 말함.
vi Cô ấy thường nói đằng thắng khiến mọi người khó hiểu.
ko 그녀는 자주 비꼬아 말해서 이해하기 어렵다.
구성
đằng / thắng / 藤勝
▸
구성
đằng / thắng / 藤勝
한자
음절 대응 추정
대표 후보
藤勝
음절별 후보
đằng
藤（噔）
thắng
勝（胜）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
đằng thằng / đằng / đằng này / đằng sau …
▸
유의어
đằng thằng / đằng / đằng này / đằng sau …
쓰임
bạch đằng / đằng ấy / thần đằng / đằng đẵng …
▸
쓰임
bạch đằng / đằng ấy / thần đằng / đằng đẵng …