đăng kí
등록하다 enregister
3 senses
2 구성 요소
동사
등록하다
register
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
뜻 1
동사
등록하다
기본 동작
단체나 서비스에 참여하기 위해 공식 명부에 이름을 올리는 행위.
vi Bạn cần phải đăng kí nếu muốn trở thành thành viên của thư viện.
ko 도서관 회원이 되려면 등록해야 한다.
뜻 2
동사
등록하다
강좌나 프로그램의 수강생이 되기 위해 등록하는 행위.
vi Rất nhiều người đã đăng kí tham gia khóa học tiếng Anh miễn phí.
ko 많은 사람이 무료 영어 강좌에 등록했다.
뜻 3
동사
등록하다
서비스, 명부, 또는 공식 기록에 신청하는 것.
vi Cô ấy đã đăng kí tham gia buổi hội thảo vào tuần tới.
ko 그녀는 다음 주 워크숍에 참가 등록을 했다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
登記
음절별 후보
đăng
灯（燈 / 登 / 簦）
kí
記（彐）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.