goigoi

ăn

발음 북부 /an˧˧/ 중부 /aŋ˧˥/ 남부 /aŋ˧˧/
듣기
먹다 eneat
동사
먹다 eat
+3 더 보기
10 뜻 4 의미
10 뜻 · 4 의미

먹다 (eat)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
먹다 기본 동작테마

살아가기 위해 음식을 씹고 삼키는 것을 나타내는 동사.

vi Mọi người đang ngồi ăn cơm cùng nhau rất vui vẻ.

ko 모두가 함께 앉아 즐겁게 밥을 먹고 있습니다.

축하 (celebrate)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
축하하다

특별한 행사를 기념하는 큰 잔치에 참여하다.

vi Cả gia đình họ đang ăn mừng lễ kỷ niệm ngày cưới.

ko 가족 모두가 결혼기념일을 축하하는 잔치를 하고 있다.

연비 (consume)

동사 · 1 뜻
뜻 1 동사
소비하다

일정량의 연료나 에너지를 다 써버리다.

잡다 (to capture a piece)

동사 · 7 뜻
뜻 1 동사
잡다

게임 중 판 위의 상대방 말을 제거하다.

뜻 2 동사
흘러들다

강 등이 더 큰 수역으로 흘러 들어가다.

뜻 3 동사
효과가 있다

바람직한 효과를 내거나 기대한 결과를 내다.

뜻 4 동사
맞먹다

더 작은 단위로 일정 가치와 맞먹다.

뜻 5 동사
사용해 먹다

입으로 음식을 나르기 위해 특정 도구를 사용하다.

뜻 6 동사
태우다

탈것이 승객이나 짐을 태우려고 정차하다.

뜻 7 동사
당하다

타인의 벌이나 꾸중을 감수해야 하다.

유의어
ấn / ẩn / ân / án …
쓰임
nấu ăn / thức ăn / bữa ăn / ăn uống …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.