ác
발음
북부
/aːk˧˥/
중부
/a̰ːk˩˧/
남부
/aːk˧˥/
듣기
잔인함 enevil
형용사
잔인함
evil
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
8 뜻
4 의미
뜻
8 뜻 · 4 의미
▸
뜻
8 뜻 · 4 의미
잔인함 (evil)
형용사
뜻 1
형용사
잔인한 감정·외모·성격
성질이 나쁘고 타인에게 고통이나 피해를 주는 것.
vi Một con người ác thường hay gây ra đau khổ cho những người xung quanh.
ko 잔인한 사람은 주위 사람들을 괴롭히는 경우가 많다.
명사
뜻 2
명사
악 감정·외모·성격
성질·상태·어종 표현
도덕이나 양심에 어긋나는 악한 일.
vi Chúng ta cần chung tay để đẩy lùi cái ác trong xã hội.
ko 사회악을 물리치기 위해 힘을 합쳐야 한다.
심함 (harmful or severe)
뜻 1
형용사
심한 성질·상태·어종 표현
해로운 영향이 있거나 매우 격렬하고 심각한 상태.
vi Cơn bão này có sức tàn phá rất ác và gây hại nghiêm trọng.
ko 이 폭풍은 매우 심각한 파괴력을 가졌고 큰 피해를 주었다.
뜻 2
형용사
뛰어난
남달리 높고 강한 인상을 주는 상태.
뜻 3
형용사
흉포한
흉포하고 잔인하거나 통제되지 않는 상태.
까마귀 (crow)
뜻 1
명사
까마귀
지능이 높고 검은 깃털과 낮은 울음소리를 가진 큰 새.
뜻 2
명사
태양
태양계 중심에 있으며 빛과 열을 발하는 항성.
베틀 부품 (loom part)
뜻 1
명사
베틀 부품
베틀에서 씨실을 고정하는 데 사용하는 까마귀 모양의 나무 부품.
유의어
ác quỷ / ác man / ác thần / ác long …
▸
유의어
ác quỷ / ác man / ác thần / ác long …
쓰임
ác liệt / ác quả / ác chiến / tai ác …
▸
쓰임
ác liệt / ác quả / ác chiến / tai ác …