goigoi

y

発音 北部 /i˧˧/ 中部 /i˧˥/ 南部 /i˧˧/
あいつ enhe; him; she; her
4 語義 3 つの意味 1 構成語
代名詞
あいつ he; him; she; her
副詞
そっくり exactly
名詞
医学 medicine; physician
詳細
4 語義 · 3 つの意味

あいつ (he; him; she; her)

代名詞 · 2 語義
語義 1 代名詞
あいつ 代名詞・指示語テーマ

三人称を指す親しげ、あるいは見下した表現。

vi Tôi không muốn nghe y nói thêm lời nào nữa.

ja あいつの言うことはもう聞きたくない。

語義 2 代名詞

親しい間柄で、男性を指す三人称代名詞。

vi Y là người bạn thân thiết nhất của tôi.

ja 彼は私の親友です。

そっくり (exactly)

副詞 · 1 語義
語義 1 副詞
そっくり

言及された事物や状態と、完全に一致する様子。

vi Con trai trông y hệt bố mình.

ja 息子は父親にそっくりだ。

医学 (medicine; physician)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
医学

病気を治す分野、またはその専門家。

vi Anh ấy đang theo học ngành y tại trường đại học.

ja 彼は大学で医学を学んでいる。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。