xác định
発音
北部
/saːk˧˥ ɗḭ̈ʔŋ˨˩/
中部
/sa̰ːk˩˧ ɗḭ̈n˨˨/
南部
/saːk˧˥ ɗɨn˨˩˨/
音声
動詞
決定する
determine
形容詞
明確
definite
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
決定する (determine)
語義 1
動詞
決定する 接続・論理
調査の後に確かな決定に達したり、事実を見つけたりして、明確な結論を定める。
vi Chúng tôi cần xác định nguyên nhân của vấn đề này.
ja 私たちはこの問題の原因を特定する必要がある。
明確 (definite)
語義 1
形容詞
明確な
明確に定められている、確かに知られている、または具体的で固定された性質や境界を持つ。
vi Kế hoạch của chúng ta cần có một mục tiêu xác định.
ja 私たちの計画には明確な目標が必要です。
構成
xác / định
▸
構成
xác / định
類語
thăm dò / tra cứu / 特定 / 明確
▸
類語
thăm dò / tra cứu / 特定 / 明確
用法
tập xác định / xác chết / lột xác / thể xác …
▸
用法
tập xác định / xác chết / lột xác / thể xác …