rõ
発音
北部
/zɔʔɔ˧˥/
中部
/ʐɔ˧˩˨/
南部
/ɹɔ˨˩˦/
音声
明確な enclear
4 語義
2 つの意味
形容詞
明確な
clear
感嘆詞
了解
roger, understood
詳細
4 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
4 語義 · 2 つの意味
明確な (clear)
語義 1
形容詞
明確な
性質・状態
見たり聞いたり理解したりするのがとても明確に容易な状態にある。
vi Bạn cần trình bày các ý kiến của mình một cách thật rõ ràng.
ja あなたは自分の意見をとても明確に述べる必要がある。
語義 2
形容詞
別個の
他の物と容易に区別でき、混同されにくい特徴を持つ。
vi Sự khác biệt giữa hai loại sản phẩm này là rất rõ.
ja この二種類の製品の違いはとても明確です。
語義 3
形容詞
理解した
特定の事柄や状況について、完全で十分な理解を持っている。
vi Tôi cần nghe giải thích kỹ hơn để có thể hiểu rõ vấn đề này.
ja この件をはっきり理解できるように、もっと詳しい説明を聞く必要がある。
了解 (roger, understood)
語義 1
感嘆詞
了解
伝えられた情報を受け取り、理解したことを確認するために使う語。
vi Rõ, tôi sẽ thực hiện nhiệm vụ ngay bây giờ.
ja 了解、今すぐ任務を実行します。