oai phong
発音
北部
/waːj˧˧ fawŋ˧˧/
中部
/waːj˧˥ fawŋ˧˥/
南部
/waːj˧˧ fawŋ˧˧/
威厳ある endignified
2 語義
2 つの意味
2 構成語
形容詞
威厳ある
dignified
形容詞
堂々たる
majestic
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
威厳ある (dignified)
語義 1
形容詞
威厳ある
性質・状態
強健で厳粛な外見を持ち、他から敬意を払われる様。
vi Vị tướng trông thật oai phong trên lưng ngựa.
ja 将軍は馬の上で非常に威厳があった。
堂々たる (majestic)
語義 1
形容詞
堂々たる
雄大で強大な威厳があり、人を感服させる様。
vi Con sư tử có vẻ ngoài thật oai phong.
ja ライオンは本当に堂々とした外見だ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
威風
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。