goigoi

ngủ

発音 北部 /ŋṵ˧˩˧/ 中部 /ŋu˧˩˨/ 南部 /ŋu˨˩˦/
音声
眠る ensleep
2 語義
動詞 / 名詞
眠る sleep
詳細
2 語義

動詞

語義 1 動詞
眠る 日課・家事テーマ

意識が一時的に弱まる、体の自然な休息状態に入ることを表す動詞。

vi Đứa trẻ đang ngủ rất ngon lành sau một ngày dài vui chơi.

ja その子どもは長い一日遊んだ後、ぐっすり眠っています。

名詞

語義 2 名詞
睡眠

エネルギーを回復するための定期的休息。

vi Giấc ngủ đủ giúp cơ thể phục hồi năng lượng một cách tự nhiên.

ja 十分な睡眠は自然にエネルギーを回復させる。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。