lang
ぶち enpiebald
3 語義
3 つの意味
形容詞
ぶち
piebald
名詞
サツマイモ
sweet potato
名詞
男性
male
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
ぶち (piebald)
語義 1
形容詞
斑ら
動物・ペット
Food & Dishes
動物の毛色で、白と他の色が混ざった斑点模様。
vi Con chó có bộ lông lang trắng đen trông rất đáng yêu.
ja 黒と白のぶち模様の犬はとても可愛い。
サツマイモ (sweet potato)
語義 1
名詞
サツマイモ
甘みがあり、食料として栽培される根菜。
vi Những củ khoai lang nướng thơm phức tỏa mùi khắp gian bếp.
ja 焼き芋の香ばしい香りが台所に広がっている。
男性 (male)
語義 1
名詞
男性
特定の文脈において男性を指す古い表現。
vi Thuật ngữ lang thường xuất hiện trong các tác phẩm văn học cổ để chỉ nam giới.
ja 「lang」という言葉は古文でよく男性を指す。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
郎
音節ごとの候補
lang
狼(欄 / 廊 / 榔 / 郎)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。