dìu
発音
北部
/zi̤w˨˩/
中部
/jiw˧˧/
南部
/jiw˨˩/
支える ento help forward
2 語義
2 つの意味
動詞
支える
to help forward
動詞
指導
to guide
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
支える (to help forward)
語義 1
動詞
支える
基本動詞
誰かを支え、寄りかからせて前に進むのを助けること。
vi Cô ấy nhẹ nhàng dìu bà cụ đi qua đường giữa dòng xe cộ.
ja 彼女は交通の中をお年寄りが渡るのを優しく手伝った。
指導 (to guide)
語義 1
動詞
導く
進歩を助けるために支援や指針を提供すること。
vi Anh ấy luôn tận tình dìu dắt những nhân viên mới trong công ty.
ja 彼は会社で新入社員をいつも熱心に指導している。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
迢
音節ごとの候補
dìu
迢（𢭼 / 𤓛）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。