coi
発音
北部
/kɔj˧˧/
中部
/kɔj˧˥/
南部
/kɔj˧˧/
視察 ento look
3 語義
3 つの意味
動詞
視察
to look
動詞
評価
to be considered
感嘆詞
ほら
look!
詳細
3 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
3 語義 · 3 つの意味
視察 (to look)
語義 1
動詞
見る
接続・論理
情報を得るために、目で観察したり、見守ったり、読んだりする。
vi Hãy coi kỹ tấm bản đồ này.
ja この地図を注意深く見てください。
評価 (to be considered)
語義 1
動詞
見なされる
ある文脈の中で、他の人から特定のように考えられる、または見なされる。
vi Anh ấy được coi là người giỏi nhất lớp.
ja 彼はクラスで一番だと見なされています。
ほら (look!)
語義 1
感嘆詞
ほら
ある状況で、驚き・いらだち・相手への挑戦を表すために使う感嘆詞。
vi Coi kìa, con mèo đang leo cây!
ja 見て、猫が木に登っているよ！