goigoi

ban

発音 北部 /ɓaːn˧˧/ 中部 /ɓaːŋ˧˥/ 南部 /ɓaːŋ˧˧/
委員会 enboard or committee
11 語義 4 つの意味
名詞
委員会 board or committee
名詞
ハナズオウ orchid tree
動詞
授ける bestow
+1 他にも語義あり
詳細
11 語義 · 4 つの意味

委員会 (board or committee)

名詞 · 5 語義
語義 1 名詞
委員会 職業・職場テーマ

特定の任務や機能のために協力して働く、組織された人々の集団。

vi Ban tổ chức đang chuẩn bị cho sự kiện sắp tới.

ja 実行委員会は今度のイベントの準備をしています。

語義 2 名詞
部署

伝統的な封建政府の宮廷制度における、官吏や行政の特定部門。

vi Trong triều đình xưa, mỗi ban phụ trách một công việc khác nhau.

ja 昔の宮廷では、各行政部門がそれぞれ異なる仕事を担当していました。

語義 3 名詞
シフト

人や集団が仕事を行う、予定された一定の時間帯。

vi Anh ấy làm việc vào ban đêm tuần này.

ja 彼は今週、夜勤で働いています。

語義 4 名詞
時間帯

一日のうちのある特定の期間を指す時間帯。

語義 5 名詞
学科

大学レベルでの特定の専門分野や学術部門。

ハナズオウ (orchid tree)

名詞 · 4 語義
語義 1 名詞
ハナズオウ

美しい花のために栽培される、マメ科の花木の一種。

語義 2 名詞
発疹

赤や斑点として現れる、皮膚の炎症や腫れ。

語義 3 名詞
ゴムボール

遊びやスポーツのためにゴムで作られた丸い物。

語義 4 名詞
フライパン

浅い調理器具を指す言葉の代替的な綴り。

授ける (bestow)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
授ける

称号や賞などを公式に授与する。

公布 (announce)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
公布する

法律や重要なニュースなどを公に発表する。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。