yểu tướng
発音
北部
/iə̰w˧˩˧ tɨəŋ˧˥/
中部
/iəw˧˩˨ tɨə̰ŋ˩˧/
南部
/iəw˨˩˦ tɨəŋ˧˥/
早死にしそうな相 enill-fated look
形容詞
早死にしそうな相
ill-fated look
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
早死にしそうな相 性質・状態
短命や不運を示すとされる容貌。
vi Người xưa tin rằng người này có yểu tướng.
ja 昔の人はこの人を単命な相だと思った。
構成
yểu / tướng / 夭將
▸
構成
yểu / tướng / 夭將
漢字
音節対応から推定
代表候補
夭將
音節ごとの候補
yểu
夭(殀 / 窈)
tướng
將
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
yểu điệu / yểu điệu thục nữ / yểu
▸
類語
yểu điệu / yểu điệu thục nữ / yểu
用法
chết yểu / đại tướng / tướng quân / tướng lĩnh …
▸
用法
chết yểu / đại tướng / tướng quân / tướng lĩnh …