xuýt xoa
発音
北部
/swit˧˥ swaː˧˧/
中部
/swḭt˩˧ swaː˧˥/
南部
/swɨt˧˥ swaː˧˧/
感嘆の声を出す enhiss
動詞
感嘆の声を出す
hiss
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
動詞
感嘆の声を出す
感情
痛み、寒さ、後悔、あるいは感謝といった感情を表す音を発すること。
vi Mọi người đều xuýt xoa trước vẻ đẹp rực rỡ của vườn hoa.
ja 誰もが花園の輝かしい美しさに感嘆の声を上げた。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
啜扠
音節ごとの候補
xuýt
啜
xoa
扠
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。