xẻo
発音
北部
/sɛ̰w˧˩˧/
中部
/sɛw˧˩˨/
南部
/sɛw˨˩˦/
切り取る enslice
2 語義
動詞
切り取る
slice
名詞
小運河
small canal
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
動詞
語義 1
動詞
切り取る
基本動詞
鋭い道具を使って、大きな塊から少しだけ切り取ること。
vi Hãy xẻo một miếng nhỏ từ khối thịt này để nếm thử.
ja 試食するためにこの肉の塊から少しだけ切り取って。
名詞
語義 2
名詞
小運河
平野部にある小さな運河や狭い水路。
vi Con xẻo nhỏ này cung cấp nước tưới cho cả cánh đồng.
ja この小さな水路が畑全体に灌漑用水を供給している。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
刟
音節ごとの候補
xẻo
刟
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。