trật lất
発音
北部
/ʨə̰ʔt˨˩ lət˧˥/
中部
/tʂə̰k˨˨ lə̰k˩˧/
南部
/tʂək˨˩˨ lək˧˥/
的外れ enwide of the mark
2 語義
1 構成語
形容詞
的外れ
wide of the mark
形容詞
完全な間違い
completely wrong
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
形容詞
的外れ
性質・状態
的外れで、狙いを完全に外す様子。
vi Cú sút của anh ấy đã đi trật lất mục tiêu.
ja 彼のシュートは的を大きく外れた。
語義 2
形容詞
完全な間違い
一つも合っている点がない完全に間違ったこと。
vi Những dự đoán của họ đều hoàn toàn trật lất.
ja 彼らの予想はすべて的外れだった。