tiền duyên
発音
北部
/tiə̤n˨˩ zwiən˧˧/
中部
/tiəŋ˧˧ jwiəŋ˧˥/
南部
/tiəŋ˨˩ jwiəŋ˧˧/
前世の縁 enkarmic bond
unknown
前世の縁
karmic bond
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
前世の縁
前世からの宿命的な結びつきや縁。
vi Họ tin rằng cuộc gặp gỡ này là do tiền duyên định sẵn.
ja 彼らはこの出会いを前世の縁だと信じている。
構成
tiền / duyên / 前縁
▸
構成
tiền / duyên / 前縁
漢字
音節対応から推定
代表候補
前縁
音節ごとの候補
tiền
前
duyên
縁
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
tiền lương / tiền bạc / tiền mặt / tiền vệ …
▸
用法
tiền lương / tiền bạc / tiền mặt / tiền vệ …