tiên chỉ
発音
北部
/tiən˧˧ ʨḭ˧˩˧/
中部
/tiəŋ˧˥ ʨi˧˩˨/
南部
/tiəŋ˧˧ ʨi˨˩˦/
音声
村の長老 envillage elder
名詞
村の長老
village elder
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
村の長老
接続・論理
村で最も尊敬される長老的な存在。
vi Vị tiên chỉ của làng đang chủ trì buổi họp.
ja 村の長老が会議を主宰している。
構成
tiên / chỉ / 仙只
▸
構成
tiên / chỉ / 仙只
漢字
音節対応から推定
代表候補
仙只
音節ごとの候補
tiên
仙
chỉ
只
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
tiên / tiên nữ / tiên lượng / tiên cảnh …
▸
類語
tiên / tiên nữ / tiên lượng / tiên cảnh …
用法
đầu tiên / tiên tri / tiên sinh / tổ tiên …
▸
用法
đầu tiên / tiên tri / tiên sinh / tổ tiên …