thết đãi
発音
北部
/tʰet˧˥ ɗaʔaj˧˥/
中部
/tʰḛt˩˧ ɗaːj˧˩˨/
南部
/tʰəːt˧˥ ɗaːj˨˩˦/
音声
馳走する entreat to a feast
動詞
馳走する
treat to a feast
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
馳走する
基本動詞
心を込めて厚くもてなし、たくさんの料理を振る舞うこと。
vi Họ thết đãi chúng tôi một bữa tiệc thịnh soạn với nhiều món ngon.
ja 彼らは豪華な料理で我々を厚くもてなしてくれた。
構成
thết / đãi / 設待
▸
構成
thết / đãi / 設待
漢字
出典照合済み
代表候補
設待
音節ごとの候補
thết
設（𩚦）
đãi
待
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
khao / thết / 饗応
▸
類語
khao / thết / 饗応
用法
đổ rượu ra sông thết quân lính / ngược đãi / bạc đãi / ưu đãi …
▸
用法
đổ rượu ra sông thết quân lính / ngược đãi / bạc đãi / ưu đãi …