thướt tha
発音
北部
/tʰɨət˧˥ tʰaː˧˧/
中部
/tʰɨə̰k˩˧ tʰaː˧˥/
南部
/tʰɨək˧˥ tʰaː˧˧/
音声
優雅な enelegant
形容詞
優雅な
elegant
1 語義
1 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
形容詞
優雅な
性質・状態
優雅で流れるような美しさ。
vi Cô ấy bước đi rất thướt tha trong tà áo dài.
ja 彼女は伝統的な長いドレスを着て優雅に歩く。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
托他
音節ごとの候補
thướt
托（𤃧）
tha
他（磋 / 蹉 / 𢫌）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。