thô sơ
発音
北部
/tʰo˧˧ səː˧˧/
中部
/tʰo˧˥ ʂəː˧˥/
南部
/tʰo˧˧ ʂəː˧˧/
音声
原始的な enprimitive
形容詞
原始的な
primitive
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
原始的な
性質・状態
非常に単純で、古く、未発達であることを指す。
vi Những công cụ thô sơ này từng được con người sử dụng để săn bắn trong thời kỳ cổ đại.
ja これらの原始的な道具は、かつて古代に人類が狩猟に使用していた。
構成
thô / sơ / 漢越語。漢字は 粗疏 …
▸
構成
thô / sơ / 漢越語。漢字は 粗疏 …
成り立ち漢越語。漢字は 粗疏
漢字
出典照合済み
代表候補
粗疏
音節ごとの候補
thô
粗
sơ
初（梳）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
cổ sơ / chậm tiến / 原始的な
▸
類語
cổ sơ / chậm tiến / 原始的な
用法
thô bỉ / thô ráp / thô thiển / thô lậu …
▸
用法
thô bỉ / thô ráp / thô thiển / thô lậu …