tống
発音
北部
/təwŋ˧˥/
中部
/tə̰wŋ˩˧/
南部
/təwŋ˧˥/
音声
追い出す enrough send-off
動詞
追い出す
rough send-off
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
動詞
語義 1
動詞
追い出す
基本動詞
人を乱暴に、強引に、またはぞんざいに追い出す・送り出すこと。
vi Anh ta bị tống ra khỏi hội trường.
ja 彼はホールから追い出された。
固有名詞
語義 2
固有名詞
宋
宋（中国の王朝名・固有名要素）
vi Chúng tôi đang nói về Tống.
ja 私たちは「宋」について話している。
語義 3
固有名詞
宋
宋（中国の王朝名・固有名要素）
vi Chúng tôi đang nói về Tống.
ja 私たちは「宋」について話している。
構成
宋
▸
構成
宋
漢字
出典照合済み
代表候補
宋
音節ごとの候補
tống
送（宋）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tông / tổng / tọng / tống khứ …
▸
類語
tông / tổng / tọng / tống khứ …
用法
đại tống / tống đạt / tống táng / tống biệt …
▸
用法
đại tống / tống đạt / tống táng / tống biệt …