tên chữ

筆名 enpen name

3 語義 2 構成語

名詞

筆名 pen name

名詞

字 courtesy name

名詞

正式名称 formal name

詳細

3 語義

▸

語義 1 名詞

筆名接続・論理テーマ

文学作品で使用されるペンネーム。

vi Nhà văn này có nhiều tên chữ khác nhau.

ja その作家はいくつかの筆名を持っている。

語義 2 名詞

字

実名の代わりに使われる公式の呼称。

vi Người xưa thường gọi nhau bằng tên chữ.

ja 昔の人はよくお互いを字で呼び合っていた。

語義 3 名詞

正式名称

公的書類などで使われる正式な名前。

vi Anh ấy sử dụng tên chữ trong các giấy tờ quan trọng.

ja 彼は重要な書類には正式名称を使用している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𠸛𡦂

音節ごとの候補

tên 𠸛（𠸜 / 𢏡 / 𥏋 / 𥏌） chữ 𡦂（𡨸）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。