tân thời

発音北部 /tən˧˧ tʰə̤ːj˨˩/ 中部 /təŋ˧˥ tʰəːj˧˧/ 南部 /təŋ˧˧ tʰəːj˨˩/

音声

流行の entrendy or fashionable

形容詞

流行の trendy or fashionable

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 形容詞

流行の 性質・状態テーマ

現代的で洗練された流行のスタイル。

vi Cô ấy mặc một bộ đồ rất tân thời.

ja 彼女は非常に流行の服を着ている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

新時

音節ごとの候補

tân 新（辛 / 賓） thời 𥱯

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。