goigoi

soi

発音 北部 /sɔj˧˧/ 中部 /ʂɔj˧˥/ 南部 /ʂɔj˧˧/
照らす ento illuminate
6 語義 4 つの意味
動詞
照らす to illuminate
動詞
鏡映 to look in a mirror
名詞
中州 alluvial island
+1 他にも語義あり
詳細
6 語義 · 4 つの意味

照らす (to illuminate)

動詞 · 1 語義
語義 1 動詞
照らす 基本動詞テーマ

光を当てる、または光線で場所を明るくする。

vi Anh ấy dùng đèn pin để soi đường trong bóng tối.

ja 彼は懐中電灯で暗い道を照らした。

鏡映 (to look in a mirror)

動詞 · 3 語義
語義 1 動詞
鏡を見る

鏡や反射する面を見て、自分の姿や外見を確認する。

vi Cô ấy dừng lại để soi gương trước khi đi ra ngoài.

ja 彼女は出かける前に立ち止まって鏡を見た。

語義 2 動詞
検卵する

卵に強い光を当てて、中身の状態を検査すること。

語義 3 動詞
詳しく調べる

拡大鏡などを用いて、詳細を注意深く調べる。

中州 (alluvial island)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
中州

川や小川の中に砂・泥・砂利が堆積してできた小さな島。

vi Con thuyền nhỏ đang neo đậu gần một bãi soi giữa dòng sông.

ja 小舟は川の中の中州の近くに停泊している。

精通 (experienced)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
精通している

特定の分野について、深い知識や経験を持っている。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。