sinh sự

発音北部 /sïŋ˧˧ sɨ̰ʔ˨˩/ 中部 /ʂïn˧˥ ʂɨ̰˨˨/ 南部 /ʂɨn˧˧ ʂɨ˨˩˨/

いざこざを起こす ento cause trouble

1 語義 2 構成語

動詞

いざこざを起こす to cause trouble

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

いざこざを起こす 基本動詞テーマ

問題を起こしたり、他人に迷惑をかけたりする。

vi Anh ta luôn tìm cách sinh sự với mọi người.

ja 彼はいつもみんなといざこざを起こそうとする。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

生事

音節ごとの候補

sinh 生 sự 事

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。