sắc đẹp
発音
北部
/sak˧˥ ɗɛ̰ʔp˨˩/
中部
/ʂa̰k˩˧ ɗɛ̰p˨˨/
南部
/ʂak˧˥ ɗɛp˨˩˨/
音声
美貌 enbeauty
名詞
美貌
beauty
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
美貌
外見・性格
主に女性の視覚的な美しさ。
vi Sắc đẹp của cô ấy khiến mọi người phải chú ý.
ja 彼女の美貌は皆の注目を集める。
構成
sắc / đẹp / sắc + đẹp の複合 …
▸
構成
sắc / đẹp / sắc + đẹp の複合 …
成り立ちsắc + đẹp の複合
chữ Nôm
出典照合済み
代表候補
色𢢲
音節ごとの候補
sắc
色
đẹp
𢢲
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nhan sắc / Mĩ / tiên dung / dung …
▸
類語
nhan sắc / Mĩ / tiên dung / dung …
用法
cuộc thi sắc đẹp / màu sắc / xuất sắc / súc sắc …
▸
用法
cuộc thi sắc đẹp / màu sắc / xuất sắc / súc sắc …