sút
発音
北部
/sut˧˥/
中部
/ʂṵk˩˧/
南部
/ʂuk˧˥/
音声
動詞
シュート
shoot
動詞
低下
drop
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
4 つの意味
意味
4 語義 · 4 つの意味
▸
意味
4 語義 · 4 つの意味
シュート (shoot)
語義 1
動詞
シュートする 移動・運動
ゴールに向かってボールを強く蹴る。
vi Anh ấy sút bóng mạnh về phía khung thành.
ja 彼はゴールに向かって強くボールをシュートした。
脱落 (slip off)
語義 1
動詞
外れる 基本動作・操作
付いていたものが突然外れること。
vi Chiếc cúc áo của tôi bị sút ra ngoài.
ja シャツのボタンが外れてしまった。
減量 (lose weight)
語義 1
動詞
痩せる 健康・食習慣・医療
病気などで体重が急激に減ること。
vi Anh ấy bị sút cân nhanh chóng sau khi ốm.
ja 彼は病気の後、急激に体重が減った。
低下 (drop)
語義 1
動詞
低下
量や質が以前より低下すること。
類語
sứt / sụt
▸
類語
sứt / sụt
用法
giảm sút / sút kém / sa sút / suy sút …
▸
用法
giảm sút / sút kém / sa sút / suy sút …