rợ
発音
北部
/zə̰ːʔ˨˩/
中部
/ʐə̰ː˨˨/
南部
/ɹəː˨˩˨/
野生の enwild
2 語義
形容詞
野生の
wild
名詞
野蛮人
barbarian
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
野生の
性質・状態
自然のまま、あるいは家畜化されていないもの。
vi Những bông hoa rợ này mọc dại bên đường.
ja これらの野生の花は道端に生えている。
名詞
語義 2
名詞
野蛮人
文明化されていないと見なされる人々に対する蔑称。
vi Họ gọi những người lạ là quân rợ.
ja 彼らは見知らぬ人を野蛮人と呼んだ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
緆
音節ごとの候補
rợ
緆（𤞩 / 𤞪）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。