rút ruột

発音北部 /zut˧˥ zuət˨˩/ 中部 /ʐṵk˩˧ ʐuək˨˨/ 南部 /ɹuk˧˥ ɹuək˨˩˨/

中抜きする ento gut; extort

2 語義 2 構成語

動詞

中抜きする to gut; extort

動詞

公金を横領する steal public funds

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

中抜きする 基本動詞テーマ

利益のために、物事の最も重要な部分を取り去ること。

vi Dự án xây dựng này đã bị rút ruột khiến chất lượng công trình không đảm bảo.

ja この建設プロジェクトは中抜きされ品質が信頼できない。

語義 2 動詞

公金を横領する

公的資金や公金を私的利益のために横領すること。

vi Cơ quan chức năng đang điều tra hành vi rút ruột ngân sách của một số cá nhân.

ja 当局は個人の公金横領行為を調査している。